Carne fraca é alimento (para os fortes) seria a tradução exata. = Lei da selva. Weak meat is strength diet (to the strong ones). = Law of the Jungle. Japanese proverb.

Fonte. Teka Ayra