pra que lado isso poderia não ser uma
'talvez' pergunta? feito afirmar-se faca cega
como quem segue seu destino numa via de mão única
como amar seria correr sem descanso
todas as linhas de metrô pulando por todo o dia e à noite
escondido nalgum vagão
fincar-se numa cabine qualquer por anos a fio
(quem sabe horas) a metros e metros
de uma possível química solar
e a pele se descora e se descola aos poucos
da sua ossada a coluna arqueando
os pés tirados pra balanço
os olhos revirados crânio adentro
na esperança de encontrá-la
eldorado concretada
sob os escombros do trianon
§
Guilherme Gontijo Flores é um poeta, tradutor e crítico
brasileiro, nascido em Brasília em 1984. É graduado em Letras pela UFES, e
mestre em estudos literários pela UFMG com a tradução integral das
"Elegias" de Sexto Propércio (43 a.C. - 17 a.C.), no prelo. Hoje é
professor de Língua e Literatura Latina na UFPR e termina seu doutorado na USP,
sobre as "Odes" de Horácio (65 a. C. - 8 a.C). Já publicou traduções
de "As janelas, seguidas de Poemas em Prosa Franceses", de Rainer
Maria Rilke (em parceria com Bruno D'Abruzzo), e de "A Anatomia da Melancolia",
de Robert Burton, em 4 volumes. É cofundador da revista escamandro, que publica
poesia, tradução e crítica. Seu livro de estreia, "brasa enganosa"
(São Paulo: Editora Patuá), foi lançado este ano.
Nenhum comentário:
Postar um comentário