sexta-feira, 27 de dezembro de 2013

Ade Scndlr

Trechinho do livro que eu estou traduzindo:

"Após obterem sucesso no exame, os filósofos eram obrigados, por contrato, a passar cinco anos lencionando em liceus antes de poderem desenvolver uma carreira universitária: Bergson lecionou em escolas em Angers e Clermont-Ferrand, Sartre, em Le Havre, Deleuze, em Amiens e Orléans. Ao mandar os melhores e mais brilhantes filósofos para lecionar em escolas em todo o país, a "agrégation" levava ideias filosóficas atuais até uma ampla comunidade intelectual. Derrida, por exemplo, ao lecionar num liceu em Le Mans, de 1959 a 1960, apresentou seus alunos a Merleau-Ponty, Heidegger, Nietzsche, Freud e Lévi-Strauss."


Nenhum comentário: