Noemi Jaffe

mataram o carroceiro que foi pedir uma coxinha

na padaria.

com três tiros.

ele segurava uma vassoura.

"eu matei o seu judeu", disse o oficial que matou bruno schulz.

david grossman diz que escreve literatura porque não quer falar uma língua que permite dizer "eu matei o seu judeu".

na literatura, ele pode dizer: "eu seu o eu".

paul celan criou a imagem da "flecha tardia", que nos atinge no futuro,

vinda de algum passado.

samuel beckett disse que "toda palavra é uma mácula desnecessária no silêncio e no nada". mas ele disse isso em palavras.

existe uma palavra para dizer "mataram o carroceiro que foi pedir uma coxinha?"

ou a imanência real do real: "mataram o carroceiro que foi pedir uma coxinha";

ou a morte do real: "mataram o carroceiro que foi pedir uma coxinha",

ou nada.

(quem não for para a rua agora, morreu)