"Qualquer um que procure pelo pensamento do autor
nas palavras e pensamentos dos seus personagens está procurando no lugar
errado. Procurar pelos “pensamentos” de um autor é violar a riqueza da mistura
que é a característica mais essencial de um romance. O pensamento mais
importante de um romancista é o pensamento que faz dele um romancista. O
pensamento do romancista não está nos comentários feitos pelos seus personagens
ou mesmo na sua introspecção, mas sim nas situações que ele inventa para os
seus personagens, na justaposição desses personagens e nas ramificações
realistas do conjunto que ele cria (…) A ferramenta com a qual o romancista
pensa é a escrupulosidade do seu estilo. Em todas essas coisas está concentrada
a magnitude que seu pensamento pode alcançar. O romance, então, é, em si mesmo,
seu mundo mental. Um romancista não é uma pequena parte na grande engrenagem do
pensamento humano. Ele é uma pequena parte na grande engrenagem da chamada
literatura de ficção. Fim."
Philip Roth
Nenhum comentário:
Postar um comentário